WikiSysop am 13. Dezember 2013 um 09:49 Uhr

2013-12-13T09:49:13Z

WikiSysop: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“

2013-12-02T09:35:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“

Neue Seite

'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatur üblicherweise mit der Sigle LS und laufender Nummer zitiert.]

-----

Berlin, 1. Dez. 1810. Hier ist leider eine starke Theater-Koalition,
die gegen den würdigen Iffland gerichtet ist. Eine Anzahl
Schriftsteller, deren Produkte von der Direktion wohl zurückgewiesen
werden mußten, weil sie teils unsinnig, teils zu seicht
waren, hat sich vereinigt, um ihn in allen seinen tätigen und
redlichen Schritten für das ersprießlichste Wohl unserer Bühne
zu necken, zu stören und zu beunruhigen. … In der hiesigen
Zeitung geschah eine Aufforderung, die Schweizerfamilie, welche
auf so manchen Bühnen so sehr gefallen habe, doch auch auf
unserm Theater erscheinen zu lassen. Die Oper war lange verteilt,
da diese Aufforderung kam, und wenn sie länger ausblieb,
als man vermutete, so war die Mühe daran schuld, welche sich
Iffland mit der Schauspielerin gab, welche die ''Emmeline'' spielen
sollte, denn er wußte wohl, daß nur die Oper in denen Städten
gefallen hatte und gefallen konnte, wo diese Rolle in guten
Händen war, wie z. B. in Wien Dem. ''Milder''. Dies wollte die
Koalition ignorieren. Im Abendblatte, einer Tagesschrift, wurde
die vorgreifende Frage aufgeworfen: »Ob die Direktion Mad.
''Müller'' oder ''Eunicke'' oder Dem. ''Schmalz'' diese Rolle zuteilen
würde.« Darauf wurde, wie natürlich, von der Direktion nicht
geantwortet. Nach einiger Zeit wurde von anderer Seite bekannt
gemacht, keine von den drei vorgeschlagenen Sängerinnen,
sondern Dem. ''Herbst'' würde die Rolle spielen. Die Oper wurde
gegeben, und Dem. Herbst tat sowohl im Gesang als Spiel über
alle Erwartung. … Nach Beendigung der Oper erhoben sich
einige Pocher, der allgemeine Beifall aber überstimmte sie, und
Dem. Herbst wurde herausgerufen. Da nach einem Polizei
gesetz das Pochen im Schauspielhause eigentlich verboten ist,
so nahm ein Polizei-Offiziant einen Pocher fest; das hätte er
gekonnt, aber er tat einen üblen Mißgriff, indem er den jungen
Mann aufs Theater brachte, um der Schauspielerin Herbst
Abbitte zu tun. …

Der junge Mann, welcher verhaftet wurde, war ein Mann
von Familie, welcher unter jungen Edelleuten und Offizieren
gewissermaßen rechtmäßige Verteidiger, doch ohne seine Anregung,
fand, weil man sich verkehrt benommen hatte; daher
bildete sich eine gewaltige Partie gegen Dem. Herbst, da die
Schweizerfamilie für den 26. November wieder angekündigt
worden war. … Die Ouvertüre und die ersten Szenen wurden
ruhig angehört, aber sowie Dem. Herbst erschien, hieß es: ''Nun
kann's losgehen,'' und nun klatschten, pfiffen und trommelten
viele durcheinander. Die Schauspielerin entfernte sich, und
man fing die Szene von neuem an, aber ehe sie noch einen Ton
sang, rief ein Spötter Da Capa; jetzt entstand ein allgemeines
Gelächter, die Schauspielerirr mußte aufhören und der Vorhang
sank. Wache und Polizei waren indes in voller Tätigkeit. … An
der Stelle der Schweizerfamilie wurden die ''Geschwister'' und der
''Schatzgräber'' gegeben.

Leider ist es sehr wahrscheinlich, daß wir über diesen Lärm
unsern Iffland verlieren. Sein erstes Wort auf dem Theater ist
gewesen: Die Pocher werden sie behalten, aber mich nicht, und in
allem Ernst hat er seine Entlassung den folgenden Tag begehrt.

''( ''

-----

'''Zu den Übersichtsseiten (Personen, Orte, Zeit, Quellen)'''

[[Personen]] | [[Orte]] | [[Werke]] | [[Jahresübersicht]]en | [[Quellen]] | [[Heinrich von Kleists Lebensspuren|LS - Übersicht]]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 -----
-Berlin, 1. Dez. 1810. Hier ist leider eine starke Theater-Koalition,
+'''Journal des Luxus und der Moden (Januar 1811)'''
 die gegen den würdigen Iffland gerichtet ist. Eine Anzahl
 Schriftsteller, deren Produkte von der Direktion wohl zurückgewiesen
 werden mußten, weil sie teils unsinnig, teils zu seicht
@@ Zeile 10: / Zeile 12: @@
 redlichen Schritten für das ersprießlichste Wohl unserer Bühne
 zu necken, zu stören und zu beunruhigen. … In der hiesigen
-Zeitung geschah eine Aufforderung, die Schweizerfamilie, welche
+Zeitung geschah eine Aufforderung, die ''Schweizerfamilie,'' welche
 auf so manchen Bühnen so sehr gefallen habe, doch auch auf
 unserm Theater erscheinen zu lassen. Die Oper war lange verteilt,
@@ Zeile 17: / Zeile 19: @@
 Iffland mit der Schauspielerin gab, welche die ''Emmeline'' spielen
 sollte, denn er wußte wohl, daß nur die Oper in denen Städten
-gefallen hatte und gefallen konnte, wo diese Rolle in guten
+gefallen hatte und gefallen konnte, wo diese Rolle in ''guten''
 Händen war, wie z. B. in Wien Dem. ''Milder''. Dies wollte die
-Koalition ignorieren. Im Abendblatte, einer Tagesschrift, wurde
+Koalition ignorieren. Im ''Abendblatte,'' einer Tagesschrift, wurde
 die vorgreifende Frage aufgeworfen: »Ob die Direktion Mad.
 ''Müller'' oder ''Eunicke'' oder Dem. ''Schmalz'' diese Rolle zuteilen
@@ Zeile 38: / Zeile 40: @@
 Der junge Mann, welcher verhaftet wurde, war ein Mann
 von Familie, welcher unter jungen Edelleuten und Offizieren
-gewissermaßen rechtmäßige Verteidiger, doch ohne seine Anregung,
+''gewissermaßen'' rechtmäßige Verteidiger, ''doch ohne seine Anregung,''
-fand, weil man sich verkehrt benommen hatte; daher
+fand, weil man sich ''verkehrt'' benommen hatte; daher
 bildete sich eine gewaltige Partie gegen Dem. Herbst, da die
 Schweizerfamilie für den 26. November wieder angekündigt
 worden war. … Die Ouvertüre und die ersten Szenen wurden
-ruhig angehört, aber sowie Dem. Herbst erschien, hieß es: ''Nun
+ruhig angehört, aber sowie Dem. Herbst erschien, hieß es:
-kann's losgehen,'' und nun klatschten, pfiffen und trommelten
+''Nun kann's losgehen,'' und nun klatschten, pfiffen und trommelten
 viele durcheinander. Die Schauspielerin entfernte sich, und
 man fing die Szene von neuem an, aber ehe sie noch einen Ton
 sang, rief ein Spötter Da Capa; jetzt entstand ein allgemeines
-Gelächter, die Schauspielerirr mußte aufhören und der Vorhang
+Gelächter, die Schauspielerin mußte aufhören und der Vorhang
 sank. Wache und Polizei waren indes in voller Tätigkeit. … An
 der Stelle der Schweizerfamilie wurden die ''Geschwister'' und der
 ''Schatzgräber'' gegeben.
-Leider ist es sehr wahrscheinlich, daß wir über diesen Lärm
+Leider ist es ''sehr wahrscheinlich,'' daß wir über diesen Lärm
-unsern Iffland verlieren. Sein erstes Wort auf dem Theater ist
+unsern ''Iffland'' verlieren. Sein erstes Wort auf dem Theater ist
-gewesen: Die Pocher werden sie behalten, aber mich nicht, und in
+gewesen: ''Die Pocher werden sie behalten, aber mich nicht,'' und in
 allem Ernst hat er seine Entlassung den folgenden Tag begehrt.
-''( ''
+''(Sembdners Quelle: Journal des Luxus und der Moden. Hrsg. v. Friedr. Justin Bertuch. Weimar 1811)''
 -----

Heinrich von Kleists Lebensspuren (LS 436c) - Versionsgeschichte

WikiSysop am 13. Dezember 2013 um 09:49 Uhr

WikiSysop: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“