<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://www.kleistdaten.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_%28LS_63b%29</id>
	<title>Heinrich von Kleists Lebensspuren (LS 63b) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kleistdaten.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_%28LS_63b%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kleistdaten.de/index.php?title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_(LS_63b)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T09:03:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in KleistDaten</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.8</generator>
	<entry>
		<id>http://www.kleistdaten.de/index.php?title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_(LS_63b)&amp;diff=12916&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop am 4. Dezember 2013 um 14:43 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kleistdaten.de/index.php?title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_(LS_63b)&amp;diff=12916&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-04T14:43:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Dezember 2013, 14:43 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Traugott Krug, Meine Lebensreise (1825)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nun hatt&amp;#039; ich im Hause des oberwähnten Generals [v. Zenge&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nun hatt&amp;#039; ich im Hause des oberwähnten Generals [v. Zenge&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;dazu fand …&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;dazu fand …&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sembdners Quelle: (Krug, Wilhelm Traugott:) Meine Lebensreise in sechs Stationen … beschrieben von Urceus. Leipzig 1825, S. 140f., 344f.)&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kleistdaten.de/index.php?title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_(LS_63b)&amp;diff=11852&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.&#039;&#039;&#039; Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kleistdaten.de/index.php?title=Heinrich_von_Kleists_Lebensspuren_(LS_63b)&amp;diff=11852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-11-20T11:57:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatur üblicherweise mit der Sigle LS und laufender Nummer zitiert.] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nun hatt&amp;#039; ich im Hause des oberwähnten Generals [v. Zenge&lt;br /&gt;
in Frankfurt a. O.] nach und nach mehr Zutritt gefunden.&lt;br /&gt;
Hausvater und Hausmutter schienen mir höchst ehrwürdig, die&lt;br /&gt;
Töchter, deren nicht weniger denn sieben waren von 22 bis zu&lt;br /&gt;
2 Jahren, sehr liebenswürdig. Es war ein musikalisches Haus;&lt;br /&gt;
daher wurden zuweilen kleine Konzerte gegeben, an denen ich&lt;br /&gt;
mitspielend teilnahm. Die älteren Töchter sah ich auch oft bei&lt;br /&gt;
einem Prediger, namens &amp;#039;&amp;#039;Ahlemann&amp;#039;&amp;#039;, der sie unterrichtet hatte&lt;br /&gt;
und mein vertrauter Freund war. Was Wunder, daß unter diesen&lt;br /&gt;
Umständen eine neue Zuneigung aufkeimte! Die älteste Tochter&lt;br /&gt;
gefiel mir vornehmlich wegen ihrer sanften Gemütsart …&lt;br /&gt;
Ich glaubte auch zu bemerken, daß ich jener nicht gleichgültig&lt;br /&gt;
wäre. Ich bot ihr daher die Hand und sie nahm sie an. So&lt;br /&gt;
knüpfte sich ein ehelicher Bund, dessen Frucht sechs Kinder&lt;br /&gt;
gewesen, wovon noch vier (drei Söhne und eine Tochter) am&lt;br /&gt;
Leben sind. Mehr davon zu sagen, verbietet mir die Bescheidenheit&lt;br /&gt;
meiner Gattin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich bin hier eine Art von réparation d&amp;#039;honneur den &amp;#039;&amp;#039;Berlinerinnen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
schuldig, von denen ich früherhin viel Böses gehört …&lt;br /&gt;
Denn meine Frau war in Berlin nicht nur geboren, sondern&lt;br /&gt;
auch erzogen, und eine so echte Berlinerin, daß sie noch,&lt;br /&gt;
als ich ihre Bekanntschaft machte, zuweilen &amp;#039;&amp;#039;mich&amp;#039;&amp;#039; statt &amp;#039;&amp;#039;mir&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
sagte … Indes hat es mich nicht gereut, daß Gott anders lenkte,&lt;br /&gt;
als ich dachte. Denn ich habe gefunden, daß man in Ansehung&lt;br /&gt;
der Berlinerinnen mich falsch berichtet oder vielmehr den bekannten&lt;br /&gt;
Fehlschluß vom Besonderen aufs Allgemeine gemacht&lt;br /&gt;
hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Der Bräutigamsstand dauerte etwas lange,] weil meine Braut&lt;br /&gt;
erst ihre Stelle im Fräuleinstifte Lindow bei Ruppin zu veräußern&lt;br /&gt;
hatte und sich nicht gleich eine passende Gelegenheit&lt;br /&gt;
dazu fand …&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zu den Übersichtsseiten (Personen, Orte, Zeit, Quellen)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Personen]]  |  [[Orte]]  |  [[Werke]]  |  [[Jahresübersicht]]en  |  [[Quellen]]  |  [[Heinrich von Kleists Lebensspuren|LS - Übersicht]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>