Heinrich von Kleists Lebensspuren (LS 34b): Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“) |
K |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
----- | ----- | ||
| − | + | '''»Koppenbuch« der Hampelbaude, Sommer 1799''' | |
| + | [2. Juni:]<br /> | ||
In der Hoffnung daß der Aufgang der Sonne bei heiterem | In der Hoffnung daß der Aufgang der Sonne bei heiterem | ||
Himmel geschehen wird als der heutige Untergang wird morgen | Himmel geschehen wird als der heutige Untergang wird morgen | ||
| Zeile 18: | Zeile 19: | ||
Lieut. im Regiment des Königs aus Potsdam | Lieut. im Regiment des Königs aus Potsdam | ||
| − | [13. Juli:] | + | [13. Juli:]<br /> |
| − | |||
''[Heinrich von Kleist]''<br /> | ''[Heinrich von Kleist]''<br /> | ||
''[unter die von ihm gedichtete ›Hymne an die Sonne‹:]'' | ''[unter die von ihm gedichtete ›Hymne an die Sonne‹:]'' | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
den 13. Juli 99,<br /> | den 13. Juli 99,<br /> | ||
am Morgen als ich<br /> | am Morgen als ich<br /> | ||
| − | von der Schneekoppe kam. Heinrich Kleist, | + | von der Schneekoppe kam. Heinrich Kleist,<br /> |
ehemals Lieut. i. Rgt. Garde | ehemals Lieut. i. Rgt. Garde | ||
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
''[Karl v. Gleißenberg:]'' | ''[Karl v. Gleißenberg:]'' | ||
| − | Blickt hier auf diesen Berg umher, | + | <poem>Blickt hier auf diesen Berg umher, |
| − | Seht wie allmählig herrlicher | + | Seht wie allmählig herrlicher |
| − | Die ganze Gegend sich erweitert; | + | Die ganze Gegend sich erweitert; |
| − | Hier wird die bängste Brust erheitert, | + | Hier wird die bängste Brust erheitert, |
| − | Hier wird das Herz von Sorgen leer. | + | Hier wird das Herz von Sorgen leer. |
| − | In Mauern Zwang und Stadtgetöse | + | In Mauern Zwang und Stadtgetöse |
| − | Wähnt unser Geist sich arm und klein, | + | Wähnt unser Geist sich arm und klein, |
| − | Hier mißt er freudig seine Größe, | + | Hier mißt er freudig seine Größe, |
| − | Und fühlt das Glück ein Mensch zu sein. | + | Und fühlt das Glück ein Mensch zu sein. |
| − | Hier kann man Kant und Biebel mißen, | + | Hier kann man Kant und Biebel mißen, |
| − | Man lacht der Weisheit künsten Schlüßen, | + | Man lacht der Weisheit künsten Schlüßen, |
| − | Und glaubt der Rednerin Natur, | + | Und glaubt der Rednerin Natur, |
Und fühlet Gott auf stiller Flur. | Und fühlet Gott auf stiller Flur. | ||
| + | </poem> | ||
den 13. July 1799 v. Gleißenberg<br /> | den 13. July 1799 v. Gleißenberg<br /> | ||
| Zeile 61: | Zeile 62: | ||
den 13. Juli 1799. | den 13. Juli 1799. | ||
| − | ''( | + | ''(Sembdners Quelle: Fotokopien und Originale aus dem Nachlaß Georg Minde-Pouets; heute Kleistsammlung der Amerika-Gedenkbibliothek Berlin)'' |
----- | ----- | ||
Aktuelle Version vom 4. Dezember 2013, 11:36 Uhr
Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen. Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatur üblicherweise mit der Sigle LS und laufender Nummer zitiert.]
»Koppenbuch« der Hampelbaude, Sommer 1799
[2. Juni:]
In der Hoffnung daß der Aufgang der Sonne bei heiterem
Himmel geschehen wird als der heutige Untergang wird morgen
zum zweitenmal die Höhe ersteigen v. Schlotheim
… Nur für Euch Freunde und Bekannte, die Ihr nach mir
das erhabene Schauspiel zu genießen wünscht, stifte ich dieses
Denkmal, vorzüglich für Euch, die Ihr ohnlängst mit mir
die zwar minderen Schönheiten der freundlichen Natur bei
Frankfurt a. O. genosset, mir dort einen frohen Tag schenktet
und mich, Eures Vorsatzes gemäß, bald zu diesen Höhen
nachfolgen werdet. v. Brause
Lieut. im Regiment des Königs aus Potsdam
[13. Juli:]
[Heinrich von Kleist]
[unter die von ihm gedichtete ›Hymne an die Sonne‹:]
den 13. Juli 99,
am Morgen als ich
von der Schneekoppe kam. Heinrich Kleist,
ehemals Lieut. i. Rgt. Garde
[Leopold v. Kleist:]
Die Aussicht auf der Schneekoppe war weit, - aber es ist auch keine Kunst, wenn man so hoch steht. --–
Ey! wie witzig! Kleist,
d. 13. July 1799
Lieutenant im Inf. Regt. v. Zenge
[Karl v. Gleißenberg:]
Blickt hier auf diesen Berg umher,
Seht wie allmählig herrlicher
Die ganze Gegend sich erweitert;
Hier wird die bängste Brust erheitert,
Hier wird das Herz von Sorgen leer.
In Mauern Zwang und Stadtgetöse
Wähnt unser Geist sich arm und klein,
Hier mißt er freudig seine Größe,
Und fühlt das Glück ein Mensch zu sein.
Hier kann man Kant und Biebel mißen,
Man lacht der Weisheit künsten Schlüßen,
Und glaubt der Rednerin Natur,
Und fühlet Gott auf stiller Flur.
den 13. July 1799 v. Gleißenberg
Lieut. im Regt. Garde zu Potsdam
[Ulrike v. Kleist:]
Ullerique v. Kleist aus Frankfurt a. d. O.,
den 13. Juli 1799.
(Sembdners Quelle: Fotokopien und Originale aus dem Nachlaß Georg Minde-Pouets; heute Kleistsammlung der Amerika-Gedenkbibliothek Berlin)
Zu den Übersichtsseiten (Personen, Orte, Zeit, Quellen)
Personen | Orte | Werke | Jahresübersichten | Quellen | LS - Übersicht